Avançar para o conteúdo principal

Mudar de Vida/Change life/Retour d'âge/Cambio de la vida

Há medida que o tempo passa, cada vez me encontro mais desiludida com a vida que tenho. Não tenho objetivos, sinto que todos me tentam entalar, e fico impotente com tal situação. Sinto-me sozinha e abandonada por aqueles que se diziam minha família e meus amigos. Resta a Gata.
A vontade de emergir em novas realidades, assombra o meu quotidiano, sem saber ao certo o que fazer com ele. Quero procurar um novo mundo, mas falta-me a capacidade financeira para o fazer. É como se trabalha-se para pagar o trabalho, como se me tivessem anulado a vida.
Preciso novos horizontes, concretizar-me.. Se isto é um pedido de ajuda? Talvez seja. É dificil viver onde não nos sentimos queridos e acarinhados, é como se te voltassem as costas, mesmo antes de chegar.
Preciso mudar de vida, de realidade, para perceber bem se sou eu que estou mal, ou se na realidade apenas estava no sítio errado. Dizem que só quando vamos embora é que nos dão valor, talvez o tenha de tentar e perceber o que se passa.
Tirem-me daqui, urgente, preciso de ser EU.



There are as time passes, more and more I find myself disillusioned with the life I have. I have goals, I feel that all I try to trap, and I'm helpless in such a situation. I feel alone and abandoned by those who called themselves my family and friends. It remains to little Cat.
The will to emerge into new realities, haunts my daily life, unsure of what to do with it. I want to look for a new world, but I lack the financial capacity to do so. It is as if we work to pay for the work, as if I had been annulled life.
 I need new horizons, realize me .. If this is a request for help? May be. It's hard to live where we do not feel loved and cherished, is how to return your back, even before you arrive.I need to change my life, to reality, to realize well is I who am wrong, or if in fact he was just in the wrong place.  
They say that only when we leave is that we appreciate, perhaps have to try and see what happens. 
Get me out, urgent, I need to be ME.


Il y a que le temps passe, de plus en plus je me trouve déçu par la vie que je l'ai. J'ai des objectifs, je pense que tout ce que je tente de piéger, et je suis impuissant dans une telle situation. Je me sens seul et abandonné par ceux qui se disaient ma famille et amis. Il reste à Gata.

 La volonté d'émerger dans de nouvelles réalités, hante ma vie quotidienne, ne sachant pas quoi faire avec elle. Je veux trouver un nouveau monde, mais je manque la capacité financière de le faire. Il est comme si nous travaillons à payer pour le travail, comme si je l'avais été annulé la vie. 
Je besoin de nouveaux horizons, de réaliser moi .. Si cela est une demande d'aide? Peut-être qu'il est. Il est difficile de vivre là où on ne se sent pas aimé et chéri, est de savoir comment retourner votre dos, avant même que vous arrivez.
 Je dois changer ma vie, à la réalité, de bien réaliser est moi qui ai tort, ou si, en fait, il était juste au mauvais endroit. Ils disent que seulement quand nous laissons est que nous apprécions, ont peut-être pour essayer de voir ce qui se passe.
 Sortez-moi, urgent, je dois être MOI.


Hay a medida que pasa el tiempo, cada vez más me encuentro desilusionado con la vida que tengo. Tengo metas, siento que todo lo que trato de trampa, y yo estoy indefenso en una situación de este tipo. Me siento solo y abandonado por aquellos que se llamaban a mi familia y amigos. Queda por Gata.
 La voluntad de emerger a nuevas realidades, persigue a mi vida diaria, sin saber qué hacer con él. Quiero buscar un nuevo mundo, pero carecen de la capacidad financiera para hacerlo. Es como si trabajamos para pagar el trabajo, como si hubiera sido anulado vida. 
Necesito nuevos horizontes, me dan cuenta .. Si se trata de una petición de ayuda? Tal vez sea. Es difícil vivir donde no nos sentimos amados y apreciados, es la forma de devolver la espalda, incluso antes de llegar. 
Necesito cambiar mi vida, a la realidad, para realizar así soy yo quien está equivocada, o si en realidad no era más que en el lugar equivocado. Dicen que sólo cuando dejamos es que apreciamos, tal vez tenga que probar y ver qué pasa. 
Sácame, urgente, tengo que ser YO. 

Comentários

Mensagens populares deste blogue

Anne e/ou Nina - Duas Criativas

Estou para aqui (mais uma vez as tantas da noite), a trabalhar num projecto que pretendo entregar nas próximas horas, e dei por mim a pensar - Afinal o que é o processo criativo? Não será apenas um estado de espírito que nos permite fazer algo durante um tempo infinito, sem nos sentirmos cansaço?? O que é? Ataques de inspiração? Ideias brilhantes? Conhecimentos transbordantes? O que é afinal? Durante a construção de um documento de grande importância para a minha pessoa, dei por mim a ter mais necessidade de ajudar os outros do que a mim mesma - posso-lhe chamar criatividade? Afinal não me consigo dividir em múltiplos pontos... E é neste momento que dou por mim a olhar para um livro, que nada tem a ver com o meu processo criativo, ou lá o que é, mas que é sobre alguém que teve de ser suficientemente criativo para que as suas ideias e pensamentos chegassem aos nossos dias. Falo de um livro de uma autora russa (chamemos-lhe assim), e que já tive o prazer de dar a conhecer o seu ul...

Insónia

Não sei que se passa comigo, mas ultimamente não consigo dormir (nem mesmo com comprimidos para tal). Há quem lhe chame insónias, e quem diga que têm diversos pontos de origem. Não faço ideia, apenas gostava de dormir. Alguém me disse que a melhor coisa é o exercício físico, a conversa. Tudo aquilo que já não faço à um tempo. De dia para dia tenho mais a sensação de precisar de falar com alguém, mas cada vez menos encontro alguém com quem fazê-lo. Tenho uma estúpida sensação de estar perdida, de não saber o meu caminho. E estupidamente isolei-me agora para terminar a tese... Começa a deixar de render. Neste momento apetece-me fazer a mala e ir para casa dos meus pais (para o aconchego do lar)... Mas não será a melhor hora para aparecer em casa, possivelmente eles irão-se assustar. Nesta altura do campeonato, tudo o que for escrito vai ser um pouco devaneio, loucura mesmo. Há quem pergunte, se tenho vontade de escrever, porque nao vou escrever a tese. Falta de inspiração intelec...

Afastada por perto

Típico da minha pessoa, e só posso, como sempre, pedir desculpa por esta demorada ausência. Nada foi em especial, mas as vidas mudam, as prioridades arrastam-se, e quando damos por nós, somos escravos de um tempo que anda mais depressa que as horas. Não querendo fazer da minha vida o espelho de nada, mas usando pequenos truques do dia a dia para demonstrar a passividade que caracteriza cada um de nós. Não era minha vontade incitar à rebelião, ou criticar o estado actual das coisas (aliás, a política têm-me mostrado como é boa a destruir famílias), mas num singelo acto de reflexão, olhemos por essa Europa fora, e o que vemos?? Revolta, luta, manifestações insatisfação. Em Portugal? Uma greve geral marcada à quase 2 meses, que quase ninguém se lembra que vai acontecer. Os espanhóis revoltam-se contra as elevadas taxas de desemprego, os gregos contra um défice exorbitante, os franceses, são os melhores, porque lhes vai ser aumentada a idade de reforma dos 60 para os 62 - querem um m...